Mala mf_#9

Mala mf_#8

Mala em sarja verde, com aplicação de tecido e botões.
Forro em tecido florido, com dois bolsos interiores: um a fechar com velcro e outro para o telemóvel.
Disponível na Águas Furtadas.

Green bag, with applications of fabric and bottons. Inside in flowery fabric, with two pockets: one for mobile phone.
Available at Águas Furtadas.

Mala mf_#7

Mala em tecido aveludado azul acinzentado, com aplicação de tecido e botões.

Forro em algodão azul claro, com dois bolsos interiores: um a fechar com velcro e outro para o telemóvel.

A mala fecha com o língua do monstro, que prende a um botão branco.

Disponível na Águas Furtadas.

Blue bag, with applications of fabric and bottons. Inside in light blue, with two pockets: one for mobile phone.

The bag closes with the monster's tongue.
Available at Águas Furtadas.

Mala mf_#6

Mala em tecido aveludado preto, com aplicações de tecido e botões. Forro em cetim verde azeitona e com dois bolsos interiores: um a fechar com velcro e outro para o telemóvel.

Na Águas Furtadas.

Black bag, with applications of fabric and bottons. Inside in green satin with two pockets: one for mobile phone.

Available at Águas Furtadas.

Mala mf_#6

Também vai para Gaia!

Is also going to Gaia!

Mala mf_#5

Vai comigo para Gaia!

Goes with me to Gaia!

Mala mf_#4

Na Afinal de Contas
At Afinal de Contas

Malas mf_#2 e mf_#3

A da esquerda está na Fermento e a da direita está na Afinal de Contas.

The left one is at Fermento and the one on the right is at Afinal de Contas

Mala mf_#1

Estes monstros foram ensacados! Para andarmos com eles para todo o lado!

E são tão simpáticos... Até nos carregam as compras, os livros, o lanche... :)

Na Fermento.

These monsters were bagged! So we can carry theme everywere!

And they are so nice! They carry our shoping, our books, our snacks...

At Fermento.